|
HIS
SERVANTS' MINISTRY
www.worldlychaos.org
Welcome to our website
"SIN
is DISTORTED"
Newer, corrupt versions of the Bible
change “sin” to “guilt” in Isaiah 53:10;
thus relieving mankind of his accountability . . . and placing the
blame all on God. Distortion of 1 John 5:19 blames the devil for
sin, as Eve did in the Garden of Eden. The false words of modern
psychologists mirrors this inclination to transfer any responsibility
for OUR sin to someone . . . anyone, other than us. Newer versions
tend to transfer any/all responsibility of OUR sin, rather that
to direct us to repent and confess that sin (1 John 1: 8-10). These
corrupt versions alter and distort many verses pertaining to sin
in order to present it to people who are searching for something
(2 Tim. 4:3). The new belief is “God is love.” “God
is NOT a God of judgment.” “God would not send anyone
to Hell.” God is love . . . absolutely! But God is also a
God of wrath, and shall one day judge every unbeliever or apostate
on every sin they ever committed! There IS a Hell, just as sure
as there is a Heaven!
Portions of verses that are underlined
are omitted or drastically altered in newer 'bible' versions.
Isaiah 53:10 Yet it pleased the Lord to bruise
him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an
offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his
days, and the pleasure of the Lord shall prosper in his hand.
(KJV)
NKJV = an offering for sin; NIV = a guilt offering; NLT = an offering
for sin; TEV = omitted; GW = has made his life a sacrifice for our
wrongdoings; NASB = a guilt offering; ASV = an offering for sin;
Dar = an offering for sin; YLT = an offering for sin; NAU = a guilt
offering; Msg = an offering for sin. NWT = as a guilt offering.
Deut. 23:17 There shall be no whore of the
daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel.
(KJV)
NKJV = perverted, footnote; NIV = temple prostitute; NLT = temple
prostitute; TEV = temple prostitute; GW = temple prostitute; NASB
= cult prostitute; ASV = sodomite; Dar = Sodomite; YLT = whoremonger;
NAU = cult prostitute; Msg = sacred prostitute; RV = sodomite. NWT
= temple prostitute.
Matthew 5:22 But
I say unto you, That whosoever is angry with his brother without
a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall
say to his brother, Raca, shall be in danger of the council: but
whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell fire. (KJV)
NKJV = without a cause; NIV = omitted; footnote; NLT = omitted,
footnote; TEV = omitted, footnote; GW = omitted; NASB = omitted,
marginal note; ASV = omitted; Dar = omitted; YLT = without cause;
NAU = omitted; Msg = omitted; CEV = omitted, footnote; RV = omitted,
marginal note. NWT = omitted.
Matthew 23:14 Woe
unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye devour widows'
houses, and for a pretence make long prayer: therefore ye shall
receive the greater damnation. (KJV)
NKJV = you devour widows houses and for a pretense make long prayers;
NIV = omitted, footnote; NLT = entire verse omitted; TEV
= entire verse omitted; GW = entire verse
omitted; NASB = bracketed, with disclaimer; ASV = ye devour
widows' houses, even while for a pretence ye make long prayers;
Dar = entire verse omitted; YLT = ye eat up the
houses of the widows, and for a pretence make long prayers; NAU
= bracketed, footnote; Msg = entire verse omitted;
CEV = omitted, footnote; RV = omitted, marginal note. NWT = entire
verse omitted.
Mark 10:24 And the disciples were astonished
at his words. But Jesus answereth again, and saith unto them, Children, how hard is it for them that trust in riches
to enter into the kingdom of God! (KJV)
NKJV = those who trust in riches; NIV = omitted; NLT = omitted;
TEV = omitted; GW = omitted; NASB = omitted, footnote; ASV = them
that trust in riches; Dar = those who trust in riches; YLT = those
trusting on the riches to enter into the reign of God! NAU = omitted;
Msg = omitted; CEV = omitted; RV = them that trust in riches. NWT
= omitted.
Mark 11:26 But
if ye do not forgive, neither will our Father which is in heaven
forgive your trespasses. (KJV)
NKJV = but if you do not forgive, neither will your Father in heaven
forgive your trespasses; NIV = entire verse omitted; footnote; NLT = entire verse omitted; footnote; TEV
= entire verse omitted; footnote; GW = entire
verse omitted; footnote; NASB = bracketed, footnote; ASV
= But if ye do not forgive, neither will your Father who is in heaven
forgive your trespasses; Dar = But if ye do not forgive, neither
will your Father which is in heaven forgive your trespasses; YLT
= and, if ye do not forgive, neither will your Father who is in
the heavens forgive your trespasses; NAU = ["But if you do
not forgive, neither will your Father who is in heaven forgive your
transgressions."]; Msg = entire verse omitted;
CEV = distorted; RV = omitted, marginal note. NWT
= entire verse omitted.
Luke 7:30 But the Pharisees and lawyers rejected
the counsel of God against themselves, being not baptized of
him. (KJV)
NKJV = rejected the counsel of God for themselves; NIV = rejected
God’s purpose for themselves; NLT = rejected God's plan for
them; TEV = rejected God's purpose for themselves; GW = rejected
God's plan for them; NASB = rejected God's purpose for themselves;
ASV = rejected for themselves the counsel of God; Dar = rendered
null as to themselves the counsel of God; YLT = the counsel of God
did put away for themselves; NAU = rejected God's purpose for themselves;
Msg = omitted, verse distorted; CEV = refused to obey God; RV =
rejected for themselves the counsel of God. NWT = disregarded the
counsel of God to them.
John 7:53-8:11 And every man went
unto his own house. [8:1] Jesus went unto the mount of Olives. [2]
And early in the morning he came again into the temple, and all
the people came unto him; and he sat down, and taught them. [3]
And the scribes and Pharisees brought unto him a woman taken in
adultery; and when they had set her in the midst, [4] They say unto
him, Master, this woman was taken in adultery, in the very act.
[5] Now Moses in the law commanded us, that such should be stoned:
but what sayest thou? [6] This they said, tempting him, that they
might have to accuse him. But Jesus stooped down, and with his finger
wrote on the ground, as though he heard them not. [7] So when they
continued asking him, he lifted up himself, and said unto them, He that is without sin among you,
let him first cast a stone at her. [8] And again
he stooped down, and wrote on the ground. [9] And they which heard
it, being convicted by their own conscience, went out one by one,
beginning at the eldest, even unto the last: and Jesus was left
alone, and the woman standing in the midst. [10] When Jesus had
lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto her, Woman, where are those thine accusers?
hath no man condemned thee? [11] She said, No man,
Lord. And Jesus said unto her, Neither
do I condemn thee: go, and sin no more. (KJV)
NKJV = Passage included; NIV = Parenthetical disclaimer; NLT =
Passage included; TEV = Passage included but is bracketed; GW =
Passage included; NASB = Passage bracketed, marginal disclaimer;
ASV = Passage included; Dar = Passage included; YLT = Passage included;
NAU = Passage bracketed, marginal disclaimer; Msg = Passage bracketed,
marginal disclaimer; CEV = Passage bracketed, footnote; RV = Entire
Passage omitted. NWT = Entire Passage omitted.
Romans 13:9 For this, Thou shalt not commit
adultery, Thou shalt not kill, Thou shalt not steal, Thou shalt
not bear false witness, Thou shalt not covet; and if there be
any other commandment, it is briefly comprehended in this saying,
namely, Thou shalt love thy neighbour as thyself. (KJV)
NKJV = you shall not bear false witness; NIV = omitted; NLT = omitted;
TEV = omitted; GW = omitted; NASB = omitted; ASV = omitted; Dar
= omitted; YLT = Thou shalt not bear false testimony; NAU = omitted;
Msg = omitted, verse distorted; CEV = omitted; RV = omitted. NWT
= omitted.
1 Cor. 5:1 It is reported commonly that there
is fornication among you, and such fornication as is not
so much as named among the Gentiles, that one should have his father's
wife. (KJV)
1 Cor. 6:13 Meats for the belly, and the belly
for meats: but God shall destroy both it and them. Now the body
is not for fornication, but for the Lord; and the Lord for
the body. (KJV)
NKJV = sexual immorality; NIV - sexual immorality; NLT = sexual
immorality; TEV = sexual immorality; GW = sexual sin; NASB = immorality;
ASV = fornication; Dar = fornication; YLT = whoredom; NAU = immorality;
Msg = scandalous sex, sex; CEV = distorted; RV = fornication. NWT
= fornication.
2 Cor. 4:2 But have renounced the hidden things
of dishonesty, not walking in craftiness, nor handling the
word of God deceitfully; but by manifestation of the truth commending
ourselves to every man's conscience in the sight of God. (KJV)
NKJV = shame; NIV = shameful ways, footnote; NLT = underhanded
methods; TEV = shameful deeds; GW = shameful ways; NASB = shame;
ASV = shame; Dar = shame; YLT = shame; NAU = shame; Msg = omitted,
verse distorted; CEV = shameful things; RV = things of shame. NWT
= omitted.
Galatians 5:19 Now the works of the flesh
are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness,
lasciviousness, (KJV)
NKJV = adultery; NIV = sexual immorality; NLT = sexual immorality;
TEV = omitted; GW = illicit sex; NASB = immorality; ASV = fornication;
Dar = fornication; YLT = adultery; NAU = immorality; Msg = cheap
sex; CEV = immoral ways; RV = omitted. NWT = omitted.
Galatians 5:21 Envyings, murders, drunkenness,
revellings, and such like: of the which I tell you before, as I
have also told you in time past, that they which do such things
shall not inherit the kingdom of God. (KJV)
NKJV = murders; NIV = omitted; NLT = omitted; TEV = omitted; GW
= omitted; NASB = omitted; ASV = omitted; Dar = murders; YLT = murders;
NAU = omitted; Msg = omitted; CEV = omitted; RV = omitted. NWT =
omitted.
Ephes. 5:5 For this ye know, that no whoremonger,
nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, hath any
inheritance in the kingdom of Christ and of God. (KJV)
NKJV = fornicator; NIV = immoral person; NLT = immoral person;
TEV = immoral person; GW = no person who is involved in sexual sin;
NASB = immoral person, footnote; ASV = fornicator; Dar = fornicator;
YLT = whoremonger; NAU = immoral person, footnote; Msg = omitted,
verse distorted; CEV = immoral; RV = fornicator. NWT = fornicator.
1 Thes. 2:3 For our exhortation was not of
deceit, nor of uncleanness, nor in guile: (KJV)
NKJV = deceit or uncleanness; NIV = error or impure motives; NLT
= deceit or impure purposes; TEV = error or impure motives; GW =
unethical schemes, corrupt practices; NASB = error or impurity;
ASV = error, nor of uncleanness; Dar = deceit, nor of uncleanness;
YLT = deceit, nor out of uncleanness, NAU = error or impurity; Msg
= omitted, verse distorted; CEV = omitted; RV = error, nor uncleanness.
NWT = error or from uncleanness.
1 Tim. 1:10 For whoremongers, for them
that defile themselves with mankind, for menstealers, for liars,
for perjured persons, and if there be any other thing that is contrary
to sound doctrine; (KJV)
NKJV = sodomites; NIV = perverts; NLT = people who are sexually
immoral, for homosexuals; TEV = sexual perverts; GW = people involved
in sexual sins, for homosexuals; NASB = homosexuals; ASV = for abusers
of themselves with men; Dar = sodomites; YLT = sodomites; NAU =
homosexuals; Msg = sex, truth, whatever! (absolutely corrupting
the Word of God); CEV = sexual perverts who live as homosexuals;
RV = abusers of themselves with men. NWT = men who lie with males.
1 Tim. 6:10 For the love of money is the root
of all evil: which while some coveted after, they have erred
from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.
(KJV)
NKJV = root of all kinds of evil; NIV = root of all kinds of evil;
NLT = root of all kinds of evil; TEV = source of all kinds of evil;
GW = root of all kinds of evil; NASB = root of all sorts of evil;
ASV = root of all kinds of evil; Dar = root of every evil; YLT =
root of all the evils; NAU = root of all sorts of evil; Msg = Lust
for money; CEV = causes all kinds of trouble; RV = root of all kinds
of evil. NWT = a root of all sorts of injurious things.
2 Tim. 3:2 For men shall be lovers of their
own selves, covetous, boasters, proud, blasphemers, disobedient
to parents, unthankful, unholy, (KJV)
NKJV = blasphemers; NIV = abusive; NLT = scoffing at God; TEV =
omitted; GW = abusive language; NASB = revilers; ASV = railers;
Dar = evil speakers; YLT = evil-speakers; NAU = revilers; Msg =
profane; CEV = rude; RV = blasphemers. NWT = blasphemers.
2 Tim. 3:3 Without natural affection, trucebreakers,
false accusers, incontinent, fierce, despisers of those that are
good, (KJV)
NKJV = unforgiving, slanders despisers of good; NIV = unforgiving
slanders not lovers of the good; NLT = unloving and unforgiving;
they will slander others and have no self-control; they will be
cruel and have no interest in what is good; TEV = slanderers, violent,
and fierce; they will hate the good; GW = slanderous, lack self-control,
be brutal, and have no love for what is good; NASB = malicious gossips,
without self-control, brutal, haters of good, (footnote); ASV =
slanderers, without self-control, fierce, no lovers of good; Dar
= slanderers, of unsubdued passions, savage, having no love for
what is good; YLT = false accusers, incontinent, fierce, not lovers
of those who are good; NAU = irreconcilable, malicious gossips,
without self-control, brutal, haters of good (footnote); Msg = slanderers,
impulsively wild, savage, cynical; CEV = Their words will be cruel,
they will have no self-control or pity; RV = implacable slanders
no lovers of good. NWT = not open to any agreement, slanderers,
without self-control, fierce, without love of goodness.
Titus 2:5 To be discreet, chaste, keepers
at home, good, obedient to their own husbands, that the word of
God be not blasphemed. (KJV)
NKJV = blasphemed; NIV = malign; NLT = they will not bring shame
on the word of God; TEV = no one will speak evil of the message
that comes from God; GW = no one can speak evil of God's word; NASB
= no one can speak evil of God's word; ASV = blasphemed; Dar = may
not be evil spoken of; YLT = may not be evil spoken of; NAU = dishonored;
Msg = verse distorted; CEV = insulting things; RV = blasphemed.
NWT = spoken of abusively.
1 John 5:19 And we know that we are of God,
and the whole world lieth in wickedness. (KJV)
NKJV = sway of the wicked; NIV = control of the evil one; NLT =
is under the power and control of the evil one; TEV = is under the
rule of the Evil One; GW = is under the control of the evil one;
NASB = in the power of the evil one; ASV = in the evil one; Dar
= in the wicked [one], footnote; YLT = in the evil doth lie; NAU
= in the power of the evil one; Msg = who continue in the grip of
the Evil One; CEV = is under the power of the devil; RV = wickedness.
NWT = in the [power of the] wicked one.
Rev. 2:15 So hast thou also them that hold
the doctrine of the Nicolaitanes, which thing I hate.
(KJV)
NKJV = which thing I hate; NIV = omitted; NLT = omitted; TEV =
omitted; GW = omitted; NASB = omitted; ASV = omitted; Dar = omitted;
NAU = which thing I hate; Msg = omitted; CEV = omitted; RV = which
thing I hate. NWT = omitted.
Rev. 22:11 He that is unjust, let him
be unjust still: and he which is filthy, let him be filthy still:
and he that is righteous, let him be righteous still: and he that
is holy, let him be holy still. (KJV)
NKJV = unjust; NIV = does wrong; NLT = doing wrong; TEV = doing
evil; GW = filthy; NASB = does wrong; ASV = unrighteous; Dar = unrighteously;
YLT = unrighteous; NAU = does wrong; Msg = evildoers; CEV = dirty-minded;
RV = unjust. NWT = unrighteousness.
Modern 'Bibles' Corrupted
Modwern Bibles, Beware of Dake's Annotations
Modern Bibles, Clear Word Perversions
Modern Bibles Distort Apostasy, Antichrist
Modern Bibles Distort HELL
Modern Bibles Distort Judgment
Modern Bibles Distort Mark of the Beast
Modern Message Bible is a MESS
Modern Bibles Distort Mystery Babylon
Modern NIV Bible Perverted
Modern Bibles Distort Prophecy
Modern Bibles Distort the Seal of God
Modern Bibles Distort Secong Coming of JESUS
Modern Bibles Distort Sin
Home Page
Also see:
http://www.jesus-is-savior.com/Bible/NIV/why.htm
|